Traduza o seu site para qualquer idioma. Do jeito certo.

A maioria dos projetos de tradução de site desanda antes mesmo de começar: escopo errado, prazos pouco claros e ninguém sabe se é só conteúdo ou um rollout completo. Preencha um formulário curto e nós organizamos tudo com você.

Traduzir agora

Clique aqui para começar a tradução

Traduzir texto

Tradução de documentos

Página web

Áudio/Vídeo

Tradutor de imagens

Plugin de tradução de site

Aplicativo móvel

Formulário de localização de site

Conte-nos sobre o seu projeto

Leva cerca de 3 minutos. Sem campos desnecessários, apenas o que precisamos para entender o seu projeto e voltar com um plano real.

Leva 3 minutosSem compromissoResposta em 1 dia útil

O que acontece depois do envio

Analisamos o seu resumo e retornamos em até um dia útil.
Se algo precisar de esclarecimento, perguntaremos antes de qualquer trabalho começar, sem suposições.
Você receberá um plano claro com escopo, cronograma e preço antes de assumir qualquer compromisso.
Somente tradução ou rollout completo: vamos recomendar a abordagem certa para a sua situação.

O que vamos precisar de você

A URL e o escopo do seu site
Site inteiro ou páginas específicas, os dois funcionam. Isso apenas nos ajuda a entender o tamanho e o formato do projeto.
Idiomas de origem e destino
Em qual idioma o seu site está hoje e quais mercados você precisa alcançar?
Somente tradução ou implementação completa
Se você só precisa do conteúdo traduzido, ótimo. Se precisar de ajuda para colocar no ar, também podemos fazer isso.

Features

O que torna a tradução de site diferente

Um site não é um documento Word. As páginas se ligam entre si. O SEO precisa ser reconstruído em cada idioma. Seu CMS talvez não ofereça suporte a RTL. Por isso este módulo existe separadamente.

Tudo capturado em um só lugar

URL do site, idiomas de destino, escopo de páginas, prazo e necessidades de implementação — tudo em um único briefing. Nada fica de fora, nada é presumido.

Só tradução ou rollout completo — você decide

Algumas equipes só precisam de conteúdo traduzido no CMS. Outras precisam de ajuda para construir a versão multilíngue do zero. De qualquer forma, o escopo é definido corretamente desde o primeiro dia.

Funciona para toda a sua equipe

Marketing, produto, engenharia e conteúdo têm participação em um projeto de localização de site. Um único briefing compartilhado mantém todos apontando na mesma direção.

Why it works

Por que isso não é só mais uma ferramenta de tradução

Sites não são apenas documentos grandes

Estrutura de URL, links internos, limitações do CMS, roteamento multilíngue, tags hreflang — nada disso aparece em um upload de arquivo. Este intake lida com a complexidade real.

Escopo pouco claro destrói projetos

Metade dos problemas em localização acontece porque as equipes nunca concordaram sobre o que o projeto realmente é. Um intake adequado resolve isso antes que uma única palavra seja traduzida.

Mercados diferentes exigem pensamentos diferentes

Expandir para a Alemanha não é o mesmo que lançar no Japão. Prioridades de idioma, expectativas regionais e timing de rollout merecem sua própria conversa desde o início.

Isso muda a forma como tratam o seu projeto

Quando você aparece com um briefing claro, fornecedores e stakeholders levam o projeto a sério. Isso mostra preparo — e faz tudo andar mais rápido.

Process

Como funciona

Descreva o seu site

Compartilhe a URL, diga se é o site inteiro ou páginas específicas e nos dê contexto suficiente para entendermos com o que estamos realmente lidando.

Defina idiomas e cronograma

Escolha os idiomas de origem e destino, defina o prazo e diga se você precisa apenas do conteúdo traduzido ou de ajuda de ponta a ponta na implementação.

Voltamos para você em até um dia útil

Analisamos o seu briefing, fazemos perguntas se necessário e mapeamos juntos o melhor caminho a seguir. Sem respostas automáticas. Sem achismos.