GPT Translator Logo
Connexion
Nous acceptons maintenant des contributions invitées

Écrivez pour GPT Translator

Nous publions du contenu pratique pour les traducteurs, les ingénieurs en localisation et les équipes produit multilingues. Si vous résolvez de vrais problèmes de traduction, partagez ces connaissances avec notre audience mondiale.

Ou écrivez-nous directement à support@gpttranslator.co

Des millions

Lecteurs mensuels

5 jours

Délai moyen de réponse

1 do-follow

Lien par article

Focus contenu

Ce que nous publions

Nous acceptons des articles qui aident les lecteurs à relever de vrais défis de traduction et de localisation. Si votre sujet correspond à l'un de ces domaines, nous voulons vous lire.

📄

Traduction de documents

Traduction DOCX, PDF, PPTX et feuilles de calcul sans perte de mise en forme.

🔍

Qualité de traduction et QA

Glossaires, contrôle terminologique et bonnes pratiques d'assurance qualité.

⚙️

Workflows de localisation

TMS, outils CAT, MTPE et guides de pipeline de localisation de bout en bout.

🌐

i18n et localisation produit

Fichiers JSON, YAML, ARB, PO - internationalisation des produits logiciels.

🔗

API et automatisation

Intégrations, API développeur et workflows d'automatisation multilingues.

📋

Études de cas et modèles

Check-lists, modèles et études de cas concrets pour les agences.

Idées de sujets

Sujets que nous aimons

Ces sujets parlent à notre audience et performent bien sur notre blog. Utilisez-les comme inspiration - votre angle personnel est toujours le bienvenu.

Préserver la mise en forme DOCX en traductionApplication de glossaire avec IATraduire JSON/YAML en toute sécuritéWorkflows qualité MTPEConstruire un pipeline de traductionLocalisation pour applications SaaSContenu technique pour traducteursBonnes pratiques des outils CATTraduction humaine vs IALocalisation sous-titres et vidéo
Avant d'écrire

Consignes de l'article

Suivre ces consignes donne à votre soumission les meilleures chances d'être acceptée.

Ce que nous acceptons

  • Contenu original et inédit, non disponible ailleurs
  • Articles entre 1 000 et 2 500 mots
  • Structure claire avec titres, exemples et étapes actionnables
  • Statistiques et recherches appuyées par des liens vers des sources fiables
  • Captures d'écran ou extraits de code lorsqu'ils améliorent la clarté

Ce que nous n'acceptons pas

  • Contenu faible ou généré par IA sans valeur pratique
  • Articles purement promotionnels ou soumissions uniquement pour backlinks
  • Contenu republié déjà disponible ailleurs
  • Sujets sans lien avec la traduction, la localisation ou les workflows multilingues
Avantages auteur

Bio auteur et liens

Chaque article publié inclut une courte bio auteur en fin d'article. Voici ce que vous obtenez en tant que contributeur :

  • 1 courte bio auteur - 2 à 3 lignes pour vous présenter
  • 1 lien do-follow vers votre site, blog ou LinkedIn
  • 1 lien contextuel optionnel dans le corps de l'article (doit réellement aider les lecteurs)

Nous nous réservons le droit d'éditer les articles pour la clarté, la mise en forme et la cohérence avant publication.

Processus de soumission

Comment soumettre

Quatre étapes simples, du pitch à la publication.

STEP 01

Préparez votre pitch

Rédigez un titre proposé, un plan de 5 à 10 points et une courte note sur votre parcours.

STEP 02

Écrivez-nous

Envoyez votre pitch à support@gpttranslator.co avec des échantillons d'écriture ou des liens pertinents.

STEP 03

Rédigez l'article

Après validation, rédigez l'article complet en suivant nos consignes éditoriales.

STEP 04

Relecture et publication

Notre équipe relit, donne un retour si nécessaire et planifie la publication.

Délai de revue

Nous répondons généralement à toutes les propositions sous quelques jours ouvrés. Si votre pitch est accepté, nous confirmons une date de publication et partageons un retour éditorial avant mise en ligne.

Commencer

Prêt à partager votre expertise ?

Envoyez-nous votre titre proposé, un court plan et une brève note de présentation. Nous avons hâte de lire votre pitch.

Envoyez votre proposition par e-mail

Ou écrivez-nous directement à support@gpttranslator.co