ChatGPT vs DeepL : Qui gagne en précision ? Une confrontation réelle

ChatGPT vs. DeepL: Ke Mang yo a Fenyago ka go Nepagala? Pontšo ya Lefase la Sebele

Nyakego ya phetolelo ya boleng ga se ya ka ya ba e phagamego gakaakaa. Go tloga lefaseng la dikhamphani go ya go thuto le tlholo ya diteng, go nepagala ga go fetišetša melaetša go ralala le maleme ke tlhokego. Kgang bjale e šuthile go tšwa go "Na AI e ka fetolela e le ka kgonthe?" go ya go "Ke sedirišwa sefe sa AI seo se tšweletšago dipoelo tše kaone?-ka sedirišwa sa phetolelo sa AI sa maemo a godimo sa go dira ditsela." ChatGPT le DeepL di tšweletše bjalo ka baphenkgišani bao go ahlaahlwago kudu. Bobedi bja tšona di swere matla a tšona a matla, eupša ke efe yeo e tšwelelago ka go nepagala, go se fetoge le go dirišwa gabonolo?

Blog ye e tla tsenelela ka gare ga phenkgišano magareng ga ChatGPT vs DeepL ka botlalo, e ba pitting kgahlanong le yo mongwe le yo mongwe maemong a kgonthe a bophelo, teko ya go nepagala ga phetolelo, le dikgopolo tša ditsebi. Mafelelong, go tseba gore ke eng seo e ka bago mofetoledi yo mokaone wa AI wa kgetho ya gago bakeng sa tlhokego ya gago-go tla go matlafatša ka bokgoni bjo bo swanago bja bobedi-go mehola le go se loke.

Ke ka lebaka la eng Go Nepagala go le Bohlokwa Phetolelong ya AI?

Phetolelo ga se feela taba ya go fetola sengwalwa go tšwa lelemeng le lengwe go ya go le lengwe; e nyaka go boloka tlhalošo ya yona, tlhalošo ya setšo le segalo. Phetolelo ya nnete yeo e bitšwago ''e botse'' e ka ba ka popopolelo tlwa seo e swanetšego go ba sona eupša e be e ka se bontšhe maikemišetšo ao a lego ka morago ga yona. Ye ke ntlha yeo go nepagala ga phetolelo ya ChatGPT le DeepL go lekwago e le ka kgonthe.

Go dikgwebo tša mehleng yeno, gaešita le go se phethagale mo gonyenyane go be go ka fetišetša selo se sengwe go bareki goba bareki. Le gona didikong tša molao goba tša tša kalafo, diphošo di ka feleletša di bitša tšhelete e ntši kudu. Ka papatšo, ye ke phapano magareng ga go kotama noutu ye e nepagetšego ka lesolo le go sepela ka tsela ye e fošagetšego ka mo go feletšego. Go kgetha sedirišwa se se nepagetšego papisong ye ya phetolelo ya motšhene ga se feela ka ga go ba bonolo-go tloga go fetoga ka ga go šireletša go botega le go hlaka.

ChatGPT: Matla le Dithibelo

Go fetofetoga le maemo ga ChatGPT

Lega go le bjalo, ChatGPT e ile ya kgoboketšwa gore e be AI yeo e nago le mahlakore a mantši kudu ka tsela yeo e bego e ka ba ya diriša phetolelo. Mehola ya yona e be e tla akaretša bokgoni bja go feta phetolelo e lebanyago le go hlalosa lebaka leo ka lona lentšu le itšego le dirišitšwego goba gore ke segalo sefe seo se swanetšego go amogela goba go ngwalwa gape temana yona yeo bakeng sa go hlaka. Se se dira gore e swanelegele merero yeo bohlokwa bja seemo le go tlwaetša maemo bo lego gona. Ka mohlala, ka dikgopelo tša go dira gore sengwalwa se be sa semmušo goba sa go se be le mohola ka go tia, ChatGPT e be e ka hlwekišwa ga dikarolo tša phetolelo ka mo go swanetšego.

Go nepagala mo go šomago ga Phetolelo ya ChatGPT

Go nepagala ga phetolelo ya ChatGPT e bontšhwa, ka tirišo, go ba godimo bakeng sa sengwalwa seo se tlišitšwego sa diteng tša kakaretšo, go swana le dikuranta, di-imeile, goba kgokagano ye nnyane. E bile e na le bokgoni bja go tlwaelana le maemo ka mo go atlegilego ge badiriši ba fa seemo le ditaelo. Le ge go le bjalo, tiragatšo e ka fapana ge go tliwa go dikapolelo tše di raraganego, polelo ya setegeniki kudu goba ditšhupetšo tše di lebanego le setšo. Le ge e le gore ChatGPT e ka ba thelelo ge e tšweletša ditšweletšwa tše dingwe, badiriši ba sa swanetše go lekola ge e ba tlhalošo ye e tseneletšego e bolokilwe.

Moo ChatGPT e Welago ka Boripana

Go se fetoge ke bothata bjo tee bjo bogolo. Ka ditokomane tše telele goba diprotšeke, o ka hwetša diforomo tše di fapanego tša lentšu le tee leo le filwego Chat-GPT, yeo e gakantšhago babadi. Gape, taba ya gore ga se ya rulaganywa kudu bakeng sa phetolelo e dira gore ka dinako tše dingwe e hlatholle dipolelo ka mo go feteletšego, e oketša TMI dipolelong tšeo di bego di se gona ka go mathomo. Se se nyaka go e kopanya le go boeletšwa neng le neng ge e le bohlokwa ka go nepagala.

DeepL: Mehola le Go se loke

Go ikgetha ga DeepL

DeepL e tsepeletše tšhemong e tee le e nnoši: phetolelo. E agilwe godimo ga theknolotši ya netweke ya ditšhika, DeepL e ikgantšha ka go tšweletša diphetolelo tšeo di kwagalago e le tša tlhago le tšeo di humilego ka seemo. Go fapana le didirišwa tše dingwe tša kakaretšo tša phetolelo ya AI, bokgobapuku bja DeepL bja palo ye nnyane ya datha bo dira gore e be kgetho ye e šomago ya go ema ga tee go batho le mekgatlo yeo e nyakago diphetolelo tša bona gore di šome gabotse.

Go nepagala ga Phetolelo ya DeepL ka Tirišo

Ge e le gabotse, go nepagala phetolelong ya DeepL. Gare ga dintlha tše matla kudu ke go fetolela malemeng le ge e le afe a Yuropa a bjalo ka Sejeremane, Sefora le Sepaniši. Badiriši ba bantši ba boletše gore DeepL e dirile mošomo wo mokaone wa go ekiša dipolelwana tša dikapolelo le maikutlo a setšo go feta didirišwa tše dingwe. Go ye nngwe ya diteko tšeo tša go bapetša, gantši, phetolelo ya DeepL e batamela kgauswi le seo motho wa setlogo a se ngwalago, kudukudu ka ga diteng tša profešenale goba tša semmušo.

Moo DeepL e Welago ka Boripana

Go sa šetšwe dikarolo tše dibotse, DeepL ga se yeo e se nago mellwane. Ge go bapetšwa le seo, DeepL e akaretša languag ye mmalwaes go feta seo ChatGPT e ka se thekgago kudu mo e lego gore e ile ya fihla bokgoleng bjo bo nabilego bja maleme. Gape, ga e fetofetoge kudu go ya ka peakanyo ya segalo goba setaele. DeepL e a makatša ka go nepagala ga kgonthe feela, le ge go le bjalo, e sego go thabiša kudu go swana le ChatGPT ge go tliwa tabeng ya go ba le bokgoni bja go hlama. Ka go realo, ge go tliwa tabeng ya go hlaloša, go hlaloša le go dira gore selo se be sa gago, DeepL e tla go fa maikutlo a go lekanyetša.

ChatGPT vs DeepL Phetolelo: Teko ya Lefase la Sebele

Re ile ra hlahloba phetolelo ka bohlale bja maitirelo bakeng sa ChatGPT VS DeepL translation ka go diriša bobedi bja didirišwa tše go fetolela disampole tša mehuta e meraro e fapanego ya diteng: poledišano ya go se be le mohola, sengwalwa sa setegeniki, le khopi ya papatšo. Taba e be e se fela go bapetša go nepagala ga mantšu eupša gape le go lekola ditekanyetšo tše dingwe tša go swana le go se fetoge ga segalo le go swanelega ga setšo ga diphetolelo.

1. Poledišano ya go se be le mohola

ChatGPT: E tšweletša diphetolelo tše di thelelago ka phallo ya tlhago gomme e beakanya gabotse bakeng sa go se be semmušo.

DeepL: E tšweleditše diphetolelo tše di nepagetšego, ka dinako tše dingwe e le tša semmušo kudu, tšeo e sego tša tlhago kudu bakeng sa poledišano ya go se be le mohola, le ge go le bjalo.

2. Sengwalwa sa setegeniki

ChatGPT: E nepagetše ka toka ka dipeelano tša kakaretšo eupša ka dinako tše dingwe e tšere legato mareo mo e lego gore a be a sa dumelelane.

DeepL: Matla a DeepL ke mareo a yona a nepagetšego; e matla kudu ka tlotlontšu ya mahlale le ya profešenale.

3. Khopi ya Papatšo

ChatGPT: E botse kudu go beakanya segalo go dira gore go be le diphetolelo tše di kgodišago le tša boitlhamelo.

DeepL: Go nepagala go feta goba ka fase ga moo, le ge e se yo mobotse go kgodiša ka go fofa. Bontši bja kgonthe, ge e le gabotse.

Ka fao teko ye ya go nepagala ga phetolelo e bontšha phapano ya tshepedišo magareng ga ChatGPT le DeepL ge seemo se le bohlokwa. Le ge go be go nyakega go feto-fetoga le maemo le go feto-fetoga le maemo, ChatGPT e be e tla ba e kaone kudu; bakeng sa go nepagala mo go tiilego le go se fetoge, kudukudu go ya ka maleme a Yuropa, DeepL e e phagametše.

ChatGPT vs DeepL Phetolelo: Teko ya Lefase la Sebele

Dikgetho tša AI di swanetše go lekantšhwa ka go nepagala go bapetšwa le ditshenyagalelo le bonolo bja go šomišega le go kopanywa.

Go šomišega: Ditirišo tše ka bobedi di tloga di na le bogwera bja mosediriši, eupša tlhago ya poledišano ya ChatGPT e ikadima go tirišano ye ntši.

Kopanyo: DeepL e na le disoftware tše di kgethegilego le di-plug-in bakeng sa kopanyo yeo e se nago selo, mola ChatGPT e feto-fetoga le maemo go se nene ka tsela ya di-API.

** Ditshenyagalelo:** Na le bobedi mahala le diphetolelo premium, eupša ditshenyagalelo di fapana go ya ka go šomišega ga tšona.

Scalability: ChatGPT e ba e loketšego gakaone bakeng sa diprotšeke tšeo di nyakago go tlwaelana ga boitlhamelo mola DeepL e le modirišani wa gago wa kgwebo wa go ya ge e ba o nyaka go se fetoge ka bophagamo bjo bo phagamego.

Ka se se sephara AI phetolelo papiso, kgetho ya sebele ke ho feta pakeng tsa eo ke kgetho e molemo ho ditlhoko moreki ho ena le hore e mong ho bokahohleng "kaone" ho feta e mong.

Ke Mang yo a fentšego: ChatGPT goba DeepL?

Go kgetha mofenyi o tee ngangišanong ya phetolelo magareng ga ChatGPT le DeepL ke go nolofatša ka mo go feteletšego ga nnete. Selo se sebotse kudu se be se tla ithekga ka taba yeo e dikologilego:

• ChatGPT e ipontšhitše maemong a mantši go tliša dikagare tše kaone tša boitlhamelo mola e godiša segalo le go fetofetoga le maemo.

• DeepL gantši e buša godimo ga ditokomane tša go boledišana moo go nepagala go lego bohlokwa kudu, kudukudu malemeng a Yuropa.

• E ka ba le kgonagalo e kgolo le go feta thekgo e nabilego go tšwa go ChatGPT e be e tla ba e fetago e lekanego bakeng sa mehuta ka moka ya badiriši ka mo e nyakilego go ba maleme ka moka ge a bapetšwa le ditšhomišo tše itšego tše bjalo.

• DeepL hangata bonahala e le kgetho e molemo bakeng sa khampani efe kapa efe batla boemo bo itseng ba ho nepahala ka hare ho domain name botekgeniki.

Le ge e le efe, ge e le gabotse, ga se mofetoledi yo mokaone kudu wa AI boemong bjo bongwe le bjo bongwe bjo bo kgonegago. Mohola wa kgonthe o hwetšwa ka go tseba matla a bobedi bja tšona le go diriša sedirišwa se sengwe le se sengwe ge se phala.

Mekgwa ye Mebotse ya go Šomiša Didirišwa tša Phetolelo ya AI

Go lokile, tše ke tše dingwe tša mekgwa ye mebotse ya go šomiša didirišwa tša phetolelo ya AI Ka tsela ye e latelago:

1. Ka mehla beakanya seemo: Ge modiriši a laela ChatGPT kudu, ke moo e tlago go nepagala kudu.

2.Boeletša dingwalwa tše bohlokwa: Didirišwa tše di šomago kudu di foša, le ge go le bjalo, tekanyo ye e swanago go ralala le ditšo le dilo tše dinyenyane tša sethekniki. Ipalele ka bowena.

3. Kopanya AI le tsenyo ya batho: Bakeng sa diprotšeke tša ditšhelete tše di phagamego, kopanya phetolelo yeo e tšweleditšwego ke AI le ya setsebi gore e hlahlobje.

4. Leka didirišwa ka bobedi: Matha diphetolelo ka bobedi ka thoko go bapetša.

5. Diriša sedirišwa se sengwe le se sengwe: ChatGPT bakeng sa go fetofetoga le maemo le DeepL bakeng sa go nepagala.

Le ge go le bjalo, magato a e tla ba ao a netefatšago gore o diriša maemo ka bobedi ka gare ga mellwane yeo e bego e tla thibela tshenyo ka lebaka la go se bolele gabotse.

Mafelelo Le ge go le bjalo

AI e peleta phetogo yeo e sa kago ya bonwa phetolelong. Ditharollo tše di akgofilego le tše bonolo di bile gona. Eupša dipolelo ka ChatGPT vs DeepL ka mo go makatšago di bontšha gore ge go tliwa tabeng ya go botega go ya ka seemo le go šomišega, ga go na sedirišwa se tee seo se lebelelwagotše kaone kudu.

• ChatGPT ke mokgwa o mongwe wo o ka botwago wa phetolelo medirong ya boitlhamelo le ya poledišano ka ge go nepagala ga yona go tloga go le bohlokwa ge go amega segalo le go fetofetoga le maemo.

• Bophagamo bja DeepL bo bewa maemong ao a nago le polelo ya setegeniki le mantšu a semmušo moo go nyakegago go nepagala mo gogolo.

• Ka moya wa nnete, bobedi bja bona ba fetolela ka tsela ya bona, ba tlogela e ka ba ka letshwao maemong a go fapana.

Go e na le go kgetha e tee go feta e nngwe, ditsebi tše dintši di hwetša mohola wa go diriša didirišwa tše ka bobedi go ithekgile ka modiro. Mokgwa wo wa motswako o a fetofetoga, o dumelela go botega mo go sa kwanantšhego go tšea sefala sa bogareng, gomme ka fao o fa boitshepo bja go fihlelela batheetši ba lefase ka bophara.

Pitšo ya go tšea kgato

Ge o tloga o e ra ge o re, "Go thuba mapheko a polelo," o swanetše go katološa mahlo a gago ka mehla; ga se bohle bao ba sepelago ka sedirišwa se tee. Leka ChatGPT kgahlanong le DeepL gomme o kitimiše teko ya gago ya go nepagala ga phetolelo go bona gore ke efe yeo e go swanetšego kudu. Ka nnete o ka fihlelela bokgoni bja phetolelo bjo bo kwagalago lefaseng ka bophara ge e ba motho a kopanya go fetofetoga le maemo le go nepagala.

Na o nyaka go tseba ka botlalo ka ga papiso ya phetolelo ya AI le maano a profešenale? Hle dula o lebeletše blog ya rena bakeng sa dihlahli tša ditsebi, ditlhahlobo tše di tletšego le mekgwa e mebotse ya phetolelo go go thuša go hwetša mofetoledi yo mokaone wa AI bakeng sa projeke e nngwe le e nngwe.