GPT Translator Logo
Iniciar sesión
Ahora aceptamos contribuciones como invitado

Escribe para GPT Translator

Publicamos contenido práctico para traductores, ingenieros de localización y equipos de producto multilingües. Si resuelves problemas reales de traducción, comparte ese conocimiento con nuestra audiencia global.

O escríbenos directamente a support@gpttranslator.co

Millones

Lectores mensuales

5 días

Tiempo medio de respuesta

1 do-follow

Enlace por artículo

Enfoque de contenido

Qué publicamos

Aceptamos artículos que ayuden a los lectores a resolver retos reales de traducción y localización. Si tu tema encaja en una de estas áreas, queremos saber de ti.

📄

Traducción de documentos

Traducción de DOCX, PDF, PPTX y hojas de cálculo sin perder formato.

🔍

Calidad de traducción y QA

Glosarios, control terminológico y mejores prácticas de aseguramiento de calidad.

⚙️

Flujos de localización

TMS, herramientas CAT, MTPE y guías de pipeline de localización de extremo a extremo.

🌐

i18n y localización de producto

Archivos JSON, YAML, ARB y PO - internacionalización de productos de software.

🔗

APIs y automatización

Integraciones, APIs para desarrolladores y flujos de automatización multilingües.

📋

Casos de estudio y plantillas

Checklists reales, plantillas y casos de estudio para agencias.

Ideas de temas

Temas que nos gustan

Estos temas conectan con nuestra audiencia y funcionan bien en nuestro blog. Úsalos como inspiración - tu propio enfoque siempre es bienvenido.

Conservar el formato DOCX al traducirAplicación de glosarios con IATraducir JSON/YAML de forma seguraFlujos de calidad MTPECrear un pipeline de traducciónLocalización para apps SaaSContenido técnico para traductoresMejores prácticas con herramientas CATTraducción humana vs. IALocalización de subtítulos y video
Antes de escribir

Guía del artículo

Seguir estas directrices aumenta las probabilidades de que tu envío sea aceptado.

Qué aceptamos

  • Contenido original e inédito que no esté disponible en otro lugar
  • Artículos entre 1.000 y 2.500 palabras
  • Estructura clara con encabezados, ejemplos y pasos accionables
  • Datos e investigación respaldados con enlaces a fuentes confiables
  • Capturas o fragmentos de código cuando aporten claridad

Qué no aceptamos

  • Contenido superficial o generado por IA sin valor práctico
  • Artículos puramente promocionales o envíos solo para backlinks
  • Contenido republicado que ya exista en otros sitios
  • Temas no relacionados con traducción, localización o flujos multilingües
Beneficios para autores

Bio del autor y enlaces

Cada artículo publicado incluye una breve bio del autor al final del post. Esto es lo que obtienes como colaborador:

  • 1 bio corta del autor - 2 o 3 líneas sobre quién eres
  • 1 enlace do-follow a tu web, blog o LinkedIn
  • 1 enlace contextual opcional en el cuerpo del artículo (debe ayudar realmente al lector)

Nos reservamos el derecho de editar artículos para mejorar claridad, formato y consistencia antes de publicar.

Proceso de envío

Cómo enviar

Cuatro pasos simples desde la propuesta hasta la publicación.

STEP 01

Prepara tu propuesta

Escribe un título propuesto, un esquema de 5-10 puntos y una breve nota sobre tu experiencia.

STEP 02

Envíanos un correo

Envía tu propuesta a support@gpttranslator.co con muestras de escritura o enlaces relevantes.

STEP 03

Escribe el artículo

Tras la aprobación, redacta el artículo completo siguiendo nuestras directrices de contenido.

STEP 04

Revisión y publicación

Nuestro equipo revisa, da feedback si hace falta y programa la publicación.

Plazo de revisión

Normalmente respondemos a todas las propuestas en pocos días hábiles. Si se acepta tu propuesta, confirmaremos una fecha de publicación y compartiremos comentarios editoriales antes de publicar.

Comenzar

¿Listo para compartir tu experiencia?

Envíanos tu título propuesto, un esquema breve y una corta nota de contexto. Esperamos leer tu propuesta.

Envíanos tu propuesta por correo

O escríbenos directamente a support@gpttranslator.co